Dark

Light

Dark

Light

Scroll to top
Get In Touch
Ave. Granada, Tip Top Los Robles 1c. al Este, 14034
info@virtualsigma.com
Ph: +1 888-344-4416

Términos de Servicios

AL REGISTRARSE, HACER EL PRIMER PAGO COMO PARTE DEL PROCESO DE PEDIDO QUE SE REFIERE A ESTE ACUERDO, USTED ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES (EL “ACUERDO”) QUE RIGEN EL USO DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA DE VIRTUAL SIGMA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO AL USO DE COMPONENTES DE SOFTWARE SOBRE UNA BASE ALOJADA Y OPCIONES DE SOPORTE ASOCIADO (COLECTIVAMENTE, EL “SERVICIO”). SI CUMPLE ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA COMPAÑÍA U OTRA ENTIDAD LEGAL, USTED REPRESENTA QUE TIENE LA AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA ENTIDAD A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EN CUYO CASO LOS TÉRMINOS “USTED” O “SU” SE REFIEREN A DICHOS ENTIDAD. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO PUEDE UTILIZAR EL SERVICIO.

Sujeto a los términos de este Acuerdo, Virtual Sigma le proporcionará el uso del Servicio, incluida una interfaz de navegador y cifrado, transmisión, acceso y almacenamiento de datos. Su registro y / o uso del Servicio se considerará como su aceptación de cumplir con este Acuerdo, incluido cualquier material disponible en las propiedades en línea de Virtual Sigma incorporadas por referencia en este documento, incluidas, entre otras, nuestras políticas de privacidad y seguridad. Como referencia, se incluye una sección de Definiciones al final de este Acuerdo. Virtual Sigma ofrece múltiples servicios con productos dentro. Este Acuerdo rige todos los productos y servicios ofrecidos por Virtual Sigma.

1. Privacidad y seguridad; Divulgar

Las políticas de privacidad y seguridad de Virtual Sigma pueden verse en línea en el sitio web de Virtual Sigma (el “Sitio”). Virtual Sigma se reserva el derecho de modificar sus políticas de privacidad y seguridad a su discreción razonable de vez en cuando. Los clientes de Sigma no virtuales que reciben comunicaciones pueden “optar por no recibir” futuras comunicaciones de marketing y otras comunicaciones nuestras. Nuestros clientes y socios no tendrán la opción de excluirse a menos que cancelen su suscripción con nosotros de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Virtual Sigma se reserva el derecho de revelar quiénes son sus clientes y socios, incluida la divulgación en el Sitio y en sus materiales de marketing.

2. Concesión de licencias y restricciones

Por la presente, Virtual Sigma le otorga un derecho mundial no exclusivo, intransferible, limitado, revocable y de uso del Servicio durante el Plazo de la Licencia, únicamente para sus propios fines comerciales internos, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo. En el caso de que su proceso de pedido en línea o su Confirmación de pedido proporcionen para un número específico de Usuarios, su licencia para usar el Servicio se limita al número especificado de Usuarios. Virtual Sigma y sus licenciantes se reservan todos los derechos que no se le otorguen expresamente. No puede acceder al Servicio con el propósito de monitorear su disponibilidad, desempeño o funcionalidad, o para cualquier otra evaluación comparativa, ingeniería inversa u otros propósitos competitivos. No deberá (i) otorgar licencia, sublicenciar, vender, revender, transferir, asignar, distribuir o explotar comercialmente o poner a disposición de terceros el Servicio, la Tecnología Virtual Sigma o el Contenido Virtual Sigma de ninguna manera; (ii) modificar o realizar trabajos derivados basados ​​en el Servicio, la Tecnología Virtual Sigma o el Contenido Virtual Sigma; (iii) incrustar el Servicio como un “iframe” o “marco” desde dentro de otra aplicación; o (iv) realizar ingeniería inversa o acceder al Servicio para (a) crear un producto o servicio competitivo, (b) crear un producto utilizando ideas, características, funciones o gráficos que sean similares a los relacionados con el Servicio, o (c ) copiar cualquier idea, característica, función o gráfico del Servicio. El Servicio no puede ser compartido ni utilizado por más de una persona a menos (y únicamente en la medida en que) la Confirmación de pedido permita compartirlo dentro de su organización interna. Nunca se permite compartir el Servicio fuera de su organización. La asignación adecuada de nombre de usuario y contraseñas para el Servicio y el cumplimiento de todos los términos de este Acuerdo y la Confirmación de pedido son de su exclusiva responsabilidad. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas. Los nombres de usuario y las contraseñas no pueden ser compartidos por más de una persona y no pueden transferirse de una persona a otra a menos que el Usuario original ya no requiera, y ya no se le permita, acceso al Servicio. Puede utilizar el Servicio solo para sus fines comerciales internos y no deberá: (i) enviar ni almacenar material que contenga virus de software, gusanos, caballos de Troya u otro código informático, archivos, scripts, agentes o programas dañinos; (ii) interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento del Servicio o los datos contenidos en el mismo, o los sitios, servidores o redes de Virtual Sigma; (iii) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o sus sistemas o redes relacionados; o (iv) tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de Virtual Sigma. Virtual Sigma tendrá derecho a ajustar el alcance del Servicio y la infraestructura técnica subyacente para reflejar el desarrollo continuo del Servicio y los avances técnicos.

3. Sus Responsabilidades

Usted es responsable de toda la actividad que ocurra en sus cuentas de Usuario y deberá cumplir con todas las leyes, tratados y regulaciones locales, estatales, nacionales y extranjeras aplicables en relación con su uso del Servicio, incluidos los relacionados con la privacidad de los datos, las comunicaciones internacionales y la transmisión. de datos técnicos o personales. Deberá: (i) notificar a Virtual Sigma inmediatamente de cualquier uso no autorizado de cualquier contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad conocida o sospechada; (ii) informar a Virtual Sigma de inmediato y hacer todo lo posible para detener inmediatamente cualquier copia o distribución de Contenido de Virtual Sigma que usted o sus usuarios conozcan o sospechen; (iii) no hacerse pasar por otro usuario de Virtual Sigma ni proporcionar información de identidad falsa para obtener acceso o utilizar el Servicio; (iv) no utilizar el Servicio para difamar, abusar, acosar, amenazar o violar los derechos legales de otros; (v) no publicar, publicar, cargar, enviar por correo electrónico, distribuir o difundir ningún contenido difamatorio, engañoso, infractor o ilegal; y (vi) no recopilar, almacenar o transmitir información personal sobre individuos o cualquier información que esté sujeta a las leyes o regulaciones de privacidad aplicables.

Usted es el único responsable de todos los textos, logotipos e imágenes (“Contenido del cliente”), todos los anuncios y cualquier sitio web accesible desde los anuncios generados mediante el Servicio. Por la presente, usted declara, garantiza y se compromete con Virtual Sigma y sus proveedores externos de que (i) cualquier Contenido del Cliente que proporcione es y será preciso, completo y actual, (ii) tiene todos los derechos necesarios y está completamente autorizado para publicar el Cliente Contenido y crear o haber creado anuncios, y (iii) todo el Contenido del Cliente cumple con los requisitos establecidos por las leyes de derechos de autor de Internet e incluye otros sitios web y programas que puedan incluirse en el Servicio de vez en cuando. Por la presente autoriza a Virtual Sigma a permitir que dicho Contenido del Cliente y anuncios se publiquen en la web incluida en el Servicio de vez en cuando, y su red de sitios web participantes y otros medios de distribución. Además, declara, garantiza y se compromete con Virtual Sigma y sus proveedores de que (a) en todo momento cumplirá con todas las leyes aplicables, (b) no generará ni alentará a otros a generar impresiones o clics automatizados o fraudulentos de anuncios. en cualquier Google, Microsoft, Facebook u otra red publicitaria, (c) usted es responsable de obtener y mantener cuentas para el uso del programa Google Ads, el programa Microsoft adCenter, el programa Facebook Ads y cualquier otro programa aplicable (colectivamente, “Plataformas publicitarias” ), (d) su uso de las Plataformas publicitarias no es para fines personales, familiares o domésticos, y (e) sus anuncios no anuncian ni anunciarán actividades ilegales ni constituyen prácticas comerciales ilegales o fraudulentas en la jurisdicción en la que se encuentran los anuncios. desplegado.

Además, reconoce y acepta que Microsoft, Google, Facebook y / o cualquier otra empresa de motores de búsqueda incluida en el Servicio pueden, a su entera discreción, (i) editar el Contenido del Cliente para fines de tamaño y ajuste, (ii) etiquetar cualquier anuncio. como un “sitio patrocinado”, “publicidad” o una designación similar para fines de aclaración, (iii) crear anuncios basados ​​en el Contenido del Cliente y otras especificaciones proporcionadas por Virtual Sigma a través de la API correspondiente, y (iv) crear, eliminar, modificar y optimizar su cuenta.

Virtual Sigma no posee ningún Contenido de Cliente o anuncios proporcionados por usted a continuación, siempre que por la presente otorgue a Virtual Sigma un derecho mundial, libre de regalías y no exclusivo para usar, reproducir, crear trabajos derivados, distribuir, realizar, transmitir y publicar su Contenido de Cliente y anuncios con el único propósito de proporcionarle el Servicio.

Usted es el único responsable de todas las URL requeridas o utilizadas por usted en relación con el Servicio. Cualquier URL que incluya o incorpore cualquier variación del nombre Virtual Sigma (una “URL de Virtual Sigma”) será (i) propiedad de Virtual Sigma, (ii) requerirá el consentimiento de Virtual Sigma antes de su uso, y (iii) solo ser utilizado por usted durante la Vigencia de este Acuerdo. Cualquier URL utilizada por usted en relación con el Servicio que no incluya o incorpore el nombre Virtual Sigma será de su propiedad. Para evitar dudas, usted es el único responsable de todo el Contenido del Cliente proporcionado o publicado por usted en relación con el Servicio en cualquier URL (incluida cualquier URL Sigma Virtual).

4. Información y datos de la cuenta

Virtual Sigma no posee ningún dato de palabra clave, información, datos de rendimiento, campañas de búsqueda pagadas o material que usted envía al Servicio en el curso del uso del Servicio (colectivamente, “Datos del Cliente”). Por la presente, otorga a Virtual Sigma un derecho mundial, libre de regalías y no exclusivo durante el Plazo de la licencia para usar, reproducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar, transmitir y publicar sus Datos de Cliente con el único propósito de (i) procesar su Datos del Cliente en relación con la prestación del Servicio y (ii) almacenar o alojar los Datos del Cliente en una base de datos remota o en el Sitio para que sus Usuarios accedan a ellos. Sus datos privados de cliente son accesibles solo para usted y las personas explícitamente autorizadas por usted; los datos NO se comparten con otros clientes ni con ningún otro tercero; siempre que Virtual Sigma se reserva el derecho de utilizar sus Datos de Cliente para compilar, analizar y divulgar a terceros métricas, datos y tendencias agregados relacionados con el uso de sus ofertas, siempre y cuando dichas métricas, datos y tendencias no contengan datos identificables de forma única Datos del cliente. Usted, no Virtual Sigma, será el único responsable de la precisión, calidad, integridad, legalidad, idoneidad y propiedad intelectual o derecho a utilizar todos los Datos del Cliente, y Virtual Sigma no será responsable de la eliminación, corrección o destrucción. , daño, pérdida o falta de almacenamiento de los Datos del Cliente. El uso del Servicio está sujeto a las leyes y procesos legales vigentes. Nada de lo contenido en este Acuerdo limitará el derecho de Virtual Sigma a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y policiales relacionados con su uso del Servicio, que pueden incluir la divulgación de sus Datos de Cliente a las autoridades correspondientes.

Usted es y seguirá siendo el propietario de todas las cuentas con Plataformas publicitarias. Virtual Sigma no es parte de la relación financiera entre usted y las Plataformas publicitarias. Las tarifas cobradas por Virtual Sigma son solo por su software y ofertas de servicios. Las Plataformas de publicidad individuales pueden proporcionar incentivos financieros, concursos de ventas y otros programas de incentivos a Virtual Sigma sobre la base de la satisfacción del cliente, el gasto publicitario bajo administración y / u otras métricas clave influenciadas por el software y el Servicio de Virtual Sigma, y ​​los Datos del Cliente son parte de estos cálculos. En ningún caso, ningún programa de incentivos de Plataforma de publicidad proporcionado a Virtual Sigma afectará los términos financieros o la relación que disfruta directamente con las Plataformas de publicidad.

Si Virtual Sigma procesa cualquier dato personal (como dicho término se define en el Reglamento General de Protección de Datos) en su nombre cuando cumple con sus obligaciones en virtud de este acuerdo, las partes registran su intención de que el propietario de los Datos del Cliente (ya sea el Cliente o un tercero ) será, a los efectos del Reglamento General de Protección de Datos, el responsable del tratamiento y que Virtual Sigma será responsable del tratamiento, y en tal caso:

(a) Virtual Sigma procesará dichos datos personales solo de acuerdo con su Política de privacidad (que se incorpora a este acuerdo) y las instrucciones legales del Cliente, ya que dichas instrucciones se dan y varían de vez en cuando;

(b) el Cliente garantiza que tiene derecho a otorgar a Virtual Sigma acceso a los datos personales relevantes para que Virtual Sigma pueda procesar legalmente los datos personales de acuerdo con este acuerdo en nombre del Cliente; y

(c) el Cliente garantiza que se asegurará de que el interesado en cuestión (según se define dicho término en el Reglamento General de Protección de Datos) haya sido informado y haya dado su consentimiento para dicho procesamiento por parte de Virtual Sigma según lo requieran todos legislación de protección de datos aplicable.

5. Propiedad intelectual

Virtual Sigma solo (y sus licenciantes, cuando corresponda) serán propietarios de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los Derechos de propiedad intelectual relacionados, en y para la Tecnología Virtual Sigma, el Contenido Virtual Sigma y el Servicio y cualquier derivado, sugerencia, idea, solicitudes de mejora, comentarios, recomendaciones u otra información proporcionada por usted o cualquier otra parte relacionada con el Servicio, y cualquier métrica, datos y tendencias agregados compilados por Virtual Sigma. Este Acuerdo no es una venta y no le transmite ningún derecho de propiedad sobre el Servicio, la Tecnología Virtual Sigma o los Derechos de Propiedad Intelectual propiedad de Virtual Sigma o relacionados con el mismo. El nombre de Virtual Sigma, el logotipo de Virtual Sigma y los nombres de productos y servicios asociados con el Servicio y el Contenido de Virtual Sigma son marcas comerciales de Virtual Sigma o de terceros, y no se otorga ningún derecho o licencia para usarlos a continuación. El Sitio puede incluir marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de terceros, todos los cuales son propiedad de sus respectivos dueños. Además, todo el contenido publicado en el Sitio pertenece a Virtual Sigma y / o sus licenciantes según la ley de derechos de autor aplicable. Las Partes y cada una de sus respectivas afiliadas no harán, directa o indirectamente, ni harán que otros hagan comentarios despectivos sobre las demás o las afiliadas de cada una.

6. Interacciones con Terceros

Durante el uso del Servicio, puede mantener correspondencia con, o comprar o registrarse para recibir bienes y / o servicios de un tercero, o puede participar en promociones de anunciantes o patrocinadores que muestren sus bienes y / o servicios a través del Servicio. Cualquier actividad de este tipo y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dicha actividad son únicamente entre usted y el tercero correspondiente. Virtual Sigma y sus licenciantes no tendrán responsabilidad, obligación o responsabilidad por cualquier correspondencia, compra o promoción entre usted y dicho tercero, incluida la terminación por dicho tercero de la provisión de bienes o servicios a usted. Virtual Sigma no respalda ningún sitio en Internet que esté vinculado a través del Servicio y no respalda ningún bien o servicio de terceros que se ponga a su disposición como resultado de su uso del Servicio. Virtual Sigma le proporciona estos enlaces solo como una cuestión de conveniencia, y en ningún caso Virtual Sigma o sus licenciantes serán responsables de cualquier contenido, productos u otros materiales en o disponibles en dichos sitios. Virtual Sigma le proporciona el Servicio de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo. Sin embargo, reconoce que ciertos proveedores externos de software, hardware o servicios auxiliares pueden requerir su aceptación de una licencia adicional o diferente u otros términos antes de su uso o acceso a dicho software, hardware o servicios. Las características del servicio que interactúan con Google Ads, Microsoft adCenter, Facebook Ads u otros programas de terceros dependen de la disponibilidad continua de Google Ads, Microsoft adCenter, Facebook Ads u otro tercero, según sea el caso, interfaz de programación de aplicaciones (” API ”) y programa para su uso con los Servicios. Si Google Inc. o sus afiliados (“Google”), Microsoft, Inc. o sus afiliados (“Microsoft”), Facebook, Inc. o sus afiliados (“Facebook”), o cualquier otro tercero aplicable deja de hacer el Google API o programa de anuncios, API o programa de Microsoft adCenter, API o programa de anuncios de Facebook, u otra API o programa de terceros, según sea el caso, disponible en términos razonables para los Servicios, Virtual Sigma puede dejar de proporcionar dichas características del Servicio y usted deberá no tiene obligaciones de pago con Virtual Sigma con respecto a dichas características del Servicio durante los períodos posteriores a dicho cese.

7. Cargos y Pago de Tarifa

Deberá pagar todas las tarifas o cargos a su cuenta de acuerdo con las tarifas, los cargos y los términos de facturación vigentes en el momento en que una tarifa o cargo se adeude y sea pagadera. Los cargos iniciales serán iguales al precio actual de la edición elegida del Servicio a la tarifa actualmente en vigor. Todos los pagos deben hacerse por adelantado. Los pagos se pueden realizar mensualmente, anualmente o por única vez, y los montos adeudados se pagan mediante pago automático recurrente con tarjeta de crédito o facturas electrónicas. Todas las obligaciones de pago no son cancelables y todos los montos pagados no son reembolsables. Debe proporcionar a Virtual Sigma una tarjeta de crédito válida o un prepago anual o único como condición para suscribirse al Servicio. Por la presente, declara que está autorizado a proporcionar cualquier tarjeta de crédito que utilice para inscribirse en el Servicio. Un Administrador de Licencia autorizado puede ajustar la edición del Servicio mediante la ejecución de una Confirmación de Pedido por escrito adicional o utilizando el sistema de administración de clientes basado en la web dentro del producto Virtual Sigma, si corresponde. Los cambios en la edición del Servicio darán como resultado un ajuste en sus tarifas y estarán sujetos a lo siguiente: (i) el plazo para las nuevas tarifas y la nueva edición del Servicio coincidirá con el Plazo de licencia preexistente (ya sea el Plazo inicial o el Plazo de renovación , según el caso puede ser); (ii) Las tarifas de servicio serán las tarifas de licencia vigentes en ese momento y generalmente aplicables; (iii) cualquier aumento de tarifa que resulte de cambios realizados a la mitad de un mes de facturación se cobrará en su totalidad sobre una base prorrateada para la parte del mes de facturación posterior a dicho cambio; y (iv) cualquier reducción de tarifa que resulte de cambios realizados a la mitad de un mes de facturación no entrará en vigencia hasta el próximo mes de facturación y no se otorgarán reembolsos parciales. Virtual Sigma se reserva el derecho de modificar sus tarifas y cargos y de introducir nuevos cargos en cualquier momento, con al menos 30 días de aviso previo a usted, el cual puede ser enviado por correo electrónico. Todos los términos de precios son información confidencial de Virtual Sigma y usted acepta no revelarlos a ningún tercero.

8. Facturación y Renovación

Virtual Sigma cobra por adelantado por el uso del Servicio. Virtual Sigma renovará automáticamente su suscripción como se describe a continuación y facturará a su tarjeta de crédito o enviará facturas electrónicas según lo acordado mutuamente. El cargo de renovación será igual a la tarifa de Servicio vigente durante el período anterior, a menos que Virtual Sigma le haya dado al menos 30 días de notificación por escrito de un aumento de tarifa, que entrará en vigencia a partir de la renovación y posteriormente. Las tarifas por otros servicios se cobrarán sobre la base de cotizaciones. Las tarifas de Virtual Sigma no incluyen todos los impuestos, gravámenes o aranceles impuestos por las autoridades fiscales, y usted será responsable del pago de dichos impuestos, gravámenes o aranceles, excluyendo solo los impuestos de los Estados Unidos (federales o estatales) basados ​​únicamente en los impuestos de Virtual Sigma. ingresos. Usted acepta proporcionar a Virtual Sigma información de contacto y facturación completa y precisa. Esta información incluye su nombre de entidad legal, dirección postal, dirección de correo electrónico y el nombre y número de teléfono de un contacto de facturación autorizado y Administrador de licencias. Usted acepta actualizar esta información dentro de los 30 días posteriores a cualquier cambio. Si la información de contacto que ha proporcionado es falsa o fraudulenta, Virtual Sigma se reserva el derecho de cancelar su acceso al Servicio además de cualquier otro recurso legal. Todas las facturas y pagos a Virtual Sigma serán en dólares estadounidenses. Si cree que su factura es incorrecta, debe comunicarse con Virtual Sigma por escrito dentro de los 45 días posteriores a la fecha de la factura que detalla los detalles sobre la inexactitud para ser elegible para recibir un ajuste o crédito.

9. Falta de Pago y Suspensión

Además de cualquier otro derecho otorgado a Virtual Sigma en el presente, Virtual Sigma se reserva el derecho de suspender o rescindir este Acuerdo y su acceso al Servicio si su cuenta se vuelve morosa (cae en mora). Se le seguirá cobrando por el Servicio durante cualquier período de suspensión. Si usted o Virtual Sigma inician la rescisión de este Acuerdo, estará obligado a pagar el saldo adeudado en su cuenta por el Término inicial o el Término de renovación aplicable, según sea el caso, calculado de acuerdo con la sección de Cargos y Pago de Tarifas anterior. . Usted acepta que Virtual Sigma puede cobrar dichas tarifas impagas a su tarjeta de crédito o facturarle dichas tarifas impagas. Virtual Sigma se reserva el derecho de imponer una tarifa de reconexión en caso de que sea suspendido y, posteriormente, solicite acceso al Servicio. Usted acepta y reconoce que Virtual Sigma no tiene la obligación de retener los Datos del Cliente o el Contenido del Cliente y que dichos Datos del Cliente y el Contenido del Cliente pueden ser eliminados irremediablemente si su cuenta tiene 30 días o más de morosidad.

10. Término

Este Acuerdo comienza en la Fecha de inicio, también conocida como “la fecha de inscripción”. Para todas las ediciones o versiones del producto, el “Plazo inicial” será el que elija durante el proceso de suscripción en línea o según lo acordado mutuamente en la Confirmación del pedido. Al vencimiento del Término inicial, este Acuerdo se renovará automáticamente por períodos sucesivos de renovación de igual duración que el Término inicial (o un año, si el Término inicial es mayor a un año) (cada uno, un “Término de renovación”) a menos que la parte da suficiente aviso por escrito o, a menos que se rescinda antes, como se establece en este Acuerdo. El “Aviso por escrito suficiente” será quince (15) días antes del vencimiento del Plazo inicial o del Plazo de renovación aplicable, a menos que se acuerde lo contrario en la Confirmación del pedido. Las tarifas pagaderas a Virtual Sigma por cada Período de renovación serán las tarifas vigentes de Virtual Sigma en ese momento. En caso de que este Acuerdo expire o se rescinda por cualquier motivo, usted acepta extraer sus Datos de cliente y Contenido de cliente de la plataforma Virtual Sigma antes de la fecha de vigencia de dicha expiración o terminación. Usted acepta y reconoce que Virtual Sigma no tiene la obligación de retener los Datos del Cliente o el Contenido del Cliente, y puede eliminar dichos Datos del Cliente y el Contenido del Cliente 30 días después del vencimiento o rescisión. Tras la expiración o terminación de este Acuerdo, sus derechos para utilizar cualquier URL de Virtual Sigma finalizarán inmediatamente. Las siguientes secciones sobrevivirán a la expiración o terminación de este Acuerdo: 1, 3, 4, 5, 7, 9, 10 y 13-24.

11. Terminación por Causa

Cualquier incumplimiento de su pago u otras obligaciones materiales o el uso no autorizado de la Tecnología o Servicio Virtual Sigma se considerará un incumplimiento sustancial de este Acuerdo. Sin limitar su capacidad para buscar otros recursos, Virtual Sigma, a su entera discreción, puede cancelar su contraseña, cuenta o uso del Servicio si incumple o no cumple con este Acuerdo.

12. Representaciones y Garantías

Cada parte declara y garantiza que tiene el poder legal y la autoridad para celebrar este Acuerdo. Usted declara y garantiza que no se ha identificado falsamente ni ha proporcionado información falsa para obtener acceso al Servicio y que su información de facturación es correcta.

Virtual Sigma declara y garantiza que proporcionará el Servicio de una manera consistente con los estándares generales de la industria que sean razonablemente aplicables a la prestación del mismo y que el Servicio, durante el Período inicial o cada Período de renovación, funcionará sustancialmente de acuerdo con la ayuda en línea de Virtual Sigma. documentación (que puede actualizarse de vez en cuando) en condiciones y circunstancias normales. En el caso de que el Servicio no funcione sustancialmente de acuerdo con dicha documentación de ayuda, y usted notifique de inmediato a Virtual Sigma, Virtual Sigma modificará el Servicio y / o la documentación para que cumpla. Lo anterior es su único y exclusivo recurso en caso de que Virtual Sigma no satisfaga la representación anterior.

13. Renuncia de Garantías

VIRTUAL SIGMA Y SUS LICENCIADORES NO HACEN REPRESENTACIÓN, FIANZA O GARANTÍA EN CUANTO A LA FIABILIDAD, PUNTUALIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD, VERDAD, DISPONIBILIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO. VIRTUAL SIGMA Y SUS LICENCIANTES NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN QUE (A) EL USO DEL SERVICIO SERÁ SEGURO, OPORTUNO, ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES NI FUNCIONARÁ EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA O DATOS, (B) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS, (C) CUALQUIER DATO ALMACENADO SERÁ EXACTO O FIABLE, (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN, PLOMOS U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS , (E) LOS ERRORES O DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O (F) EL SERVICIO O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE EL SERVICIO ESTÉ DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. SALVO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO AQUÍ, EL SERVICIO Y TODO EL CONTENIDO SE LE PROPORCIONA ESTRICTAMENTE “TAL CUAL”. TODAS LAS CONDICIONES, DECLARACIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO MODO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN DEL DERECHO AL MÁXIMO EXENCIÓN DE DERECHOS POR LEY APLICABLE DE VIRTUAL SIGMA Y SUS LICENCIANTES.

14. Indemnización Mutua

Deberá indemnizar y eximir de responsabilidad a Virtual Sigma, a sus licenciantes y a las organizaciones matrices, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, directores, empleados, abogados y agentes de cada una de dichas partes, frente a todas y cada una de las reclamaciones, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos honorarios y costos de abogados) que surjan de o en conexión con: (i) un reclamo que alegue que el uso de los Datos del Cliente o el Contenido del Cliente infringe los derechos de, o ha causado daño a, un tercero; (ii) una reclamación que, de ser cierta, constituiría una violación por su parte de sus declaraciones y garantías; (iii) una reclamación que surja del incumplimiento por parte de usted o sus Usuarios de este Acuerdo; o (iv) cualquier uso o presunto uso de sus cuentas o contraseñas por parte de cualquier persona, ya sea que usted lo autorice o no, siempre que en tal caso Virtual Sigma (a) le notifique por escrito del reclamo de inmediato; (b) le otorga el control exclusivo de la defensa y el arreglo del reclamo (siempre que no pueda resolver o defender ningún reclamo a menos que libere incondicionalmente a Virtual Sigma de toda responsabilidad y dicho arreglo no afecte el negocio o el Servicio de Virtual Sigma); (c) le proporciona toda la información y asistencia razonablemente disponibles; y (d) no ha comprometido o resuelto dicha reclamación. Virtual Sigma indemnizará y mantendrá a usted y a sus organizaciones matrices, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, directores, empleados, abogados y agentes indemnes de y contra todas y cada una de las reclamaciones, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y costos) que surjan de o en conexión con un reclamo que alega que el Servicio infringe directa y conscientemente un derecho de autor, una patente de EE. UU. emitida en la Fecha de vigencia o una marca comercial de un tercero; siempre que (a) notifique de inmediato por escrito el reclamo a Virtual Sigma; (b) otorgar a Virtual Sigma el control exclusivo de la defensa y liquidación de la reclamación (siempre que Virtual Sigma no pueda resolver o defender ninguna reclamación a menos que lo exima incondicionalmente de toda responsabilidad); (c) proporcionar a Virtual Sigma toda la información y asistencia razonablemente disponibles; y (d) no han comprometido o resuelto dicha reclamación. Virtual Sigma no tendrá ninguna obligación de indemnización, y usted indemnizará a Virtual Sigma de conformidad con este Acuerdo, por reclamaciones que surjan de cualquier infracción que surja de la modificación del Servicio por usted o cualquier tercero no autorizado por Virtual Sigma o la combinación del Servicio con cualquiera de sus productos, servicios, hardware o procesos comerciales. Si como resultado de cualquier infracción por parte del Servicio (que no sea como se describe en la oración anterior) su uso del Servicio es ordenado por un tribunal de justicia, Virtual Sigma modificará el Servicio para que no infrinja, adquirirá una licencia para que usted continúe usando el Servicio, o si ninguna de las opciones es posible, rescindir este Acuerdo y reembolsarle de manera prorrateada las tarifas aplicables pagadas por usted a Virtual Sigma por adelantado a partir de la fecha de vigencia de la rescisió

15. Retrasos en Internet

LOS SERVICIOS DE VIRTUAL SIGMA PUEDEN ESTAR SUJETOS A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. VIRTUAL SIGMA NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN RETRASO, FALLA EN LA ENTREGA U OTROS DAÑOS QUE RESULTEN DE DICHOS PROBLEMAS.

16. Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE VIRTUAL SIGMA EXCEDERÁ LA MAYOR DE (I) CANTIDADES REALMENTE PAGADAS Y / O DEBIDAS POR USTED A VIRTUAL SIGMA EN EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTES DEL EVENTO QUE DARÁ UN RECLAMO A (TAL II) $ 2,500.00. EN NINGÚN CASO LAS PARTES Y / O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE NADIE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO O TIPO (INCLUYENDO PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, BENEFICIOS, USO U OTROS VENTAJA) QUE SURJA DE, O DE ALGUNA MANERA CONECTADA CON ESTE SERVICIO, LA TECNOLOGÍA O CONTENIDO VIRTUAL SIGMA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO AL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO, O PARA CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DE O A TRAVÉS DEL SERVICIO, CUALQUIER INTERRUPCIÓN, INEXACTITUD, ERROR U OMISIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA EN EL CONTENIDO, INCLUSO SI LA PARTE A LA QUE SE SOLICITAN LOS DAÑOS O LOS LICENCIANTES DE DICHA PARTE HAN SIDO ADVERTIDOS PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

17. Exclusiones

Ciertos estados y / o jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales, consecuentes o de otro tipo, por lo que las renuncias establecidas anteriormente pueden no aplicarse en su caso.

18. Leyes locales y control de Exportaciones

El Servicio proporciona servicios y utiliza software y tecnología que pueden estar sujetos a los controles de exportación de los Estados Unidos administrados por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y otras agencias de los Estados Unidos y las regulaciones de control de exportaciones de otros países. Usted reconoce y acepta que el Servicio no se utilizará y que la información, el software o la tecnología subyacentes no podrá transferirse, exportarse o reexportarse a países en los que Estados Unidos o cualquier otro país aplicable mantenga un embargo ( colectivamente, “Países embargados”), o hacia o por un nacional o residente de los mismos, o cualquier persona o entidad en la Lista de nacionales especialmente designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o en la Tabla de órdenes de denegación del Departamento de Comercio de EE. UU. (colectivamente, “Nacionales designados ”). Las listas de países embargados y nacionales designados están sujetas a cambios sin previo aviso. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que no se encuentra en, ni está bajo el control de, ni es un ciudadano o residente de un País Embargado o Nacional Designado. Usted acepta cumplir estrictamente con todas las leyes de exportación de los EE. UU. Y otras leyes aplicables y asume la responsabilidad exclusiva de obtener las licencias para exportar o reexportar según sea necesario. El Servicio puede utilizar tecnología de encriptación sujeta a los requisitos de licencia según las Regulaciones de la Administración de Exportaciones de EE. UU., 15 C.F.R. Partes 730-774 y Reglamento del Consejo (EC) No. 1334/2000. Virtual Sigma y sus licenciantes no garantizan que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en otras ubicaciones. Si utiliza el Servicio desde fuera de los Estados Unidos de América, usted es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las regulaciones de exportación e importación de otros países. Se prohíbe cualquier desviación del Contenido de Virtual Sigma o del Contenido del cliente contraria a las leyes de los Estados Unidos u otras leyes aplicables. Ninguno de los Contenidos de Virtual Sigma o del Cliente, ni la información adquirida a través del uso del Servicio, se utiliza ni se utilizará para actividades nucleares, armas químicas o biológicas o proyectos de misiles, a menos que lo autorice específicamente el gobierno de los Estados Unidos y otros organismos gubernamentales para tales fines.

19. Aviso

Virtual Sigma puede notificar mediante un aviso general sobre el Servicio, correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada en la información de la cuenta de Virtual Sigma. Dicha notificación se considerará entregada al vencimiento de las 12 horas posteriores al envío por correo electrónico. Puede notificar a Virtual Sigma (dicha notificación se considerará entregada cuando la reciba Virtual Sigma) en cualquier momento a través de correo electrónico, dirigida a la atención de: VP de Finanzas.

20. Modificación de los Términos

Virtual Sigma se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de este Acuerdo o sus políticas relacionadas con el Servicio en cualquier momento, a partir de la publicación de una versión actualizada de este Acuerdo en el Servicio. Usted es responsable de revisar regularmente este Acuerdo disponible en todo momento en el Sitio. El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento para dichos cambios.

21. Asignación; Cambio de Control

Este Acuerdo no puede ser cedido por usted sin la aprobación previa por escrito de Virtual Sigma, pero puede ser cedido sin su consentimiento por Virtual Sigma a (i) una matriz o subsidiaria, (ii) un adquirente de activos, o (iii) un sucesor por fusión. Cualquier asignación supuesta en violación de esta sección será nula. Cualquier cambio real o propuesto en su control que resulte o pueda resultar en que un competidor directo de Virtual Sigma posea o controle directa o indirectamente el 50% o más de usted, dará derecho a Virtual Sigma a rescindir este Acuerdo por causa justificada inmediatamente mediante notificación por escrito.

22. No Solicitación

Durante la vigencia de este Acuerdo y por un período de dos (2) años después de la fecha de vigencia de la terminación de este Acuerdo, ninguna de las partes podrá, directa o indirectamente, por sí misma o por cualquier otra persona, firma, corporación, sociedad, asociación o otra entidad induzca o intente inducir a cualquier empleado de la otra parte a dejar el empleo con la otra parte o, o interferir de alguna manera con la relación entre la otra parte y cualquier empleado de la misma, contrate o emplee o celebre cualquier arreglo contractual con cualquier empleado o ex empleado de la otra parte. En caso de incumplimiento de lo anterior, la parte incumplidora acuerda pagar a la parte no incumplidora una cantidad por daños liquidados equivalente a un (1) año de salario completo y beneficios para el empleado solicitado.

23. General

Este Acuerdo se regirá por la ley de Florida y la ley federal de los Estados Unidos que controle, sin tener en cuenta la elección o los conflictos de disposiciones legales de cualquier jurisdicción, y cualquier disputa, acción, reclamo o causa de acción que surja de o en conexión con este Acuerdo o el Servicio estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Miami, Florida. Ningún texto o información establecida en ninguna otra orden de compra, formulario preimpreso o documento (que no sea una Confirmación de pedido, si corresponde) agregará o variará los términos y condiciones de este Acuerdo. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable, dicha (s) disposición (es) se interpretará, en la medida de lo posible, para reflejar las intenciones de la (s) disposición (es) inválida o inaplicable, con todas las demás disposiciones permanecen en pleno vigor y efecto. No existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y Virtual Sigma como resultado de este Acuerdo o del uso del Servicio. El hecho de que Virtual Sigma no haga cumplir cualquier derecho o disposición en este Acuerdo no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición a menos que Virtual Sigma lo reconozca y acuerde por escrito. Este Acuerdo, junto con cualquier Confirmación de Pedido aplicable, comprende el acuerdo completo entre usted y Virtual Sigma y reemplaza todas las negociaciones, discusiones o acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre las partes con respecto al tema contenido en este documento. En el caso de que alguno de sus Usuarios sea contratista de su organización, usted acepta que dichos contratistas deberán cumplir mediante un acuerdo escrito con todas las restricciones aplicables establecidas en este Acuerdo, y usted será totalmente responsable e indemnizará a Virtual Sigma con respecto a cualquier incumplimiento de cualquier contratista.

24. Definiciones

Tal como se utiliza en este Acuerdo ahora o en el futuro asociado con el presente: “Fecha de inicio” o “Fecha de inscripción” significa la fecha anterior a la que se acepta este Acuerdo mediante un pago en línea a través de nuestro proveedor de pago; “Término inicial” significa el período inicial durante el cual usted está obligado a pagar por el Servicio igual a la frecuencia de facturación seleccionada por usted durante el proceso de suscripción; “Derechos de propiedad intelectual” significa invenciones no patentadas, solicitudes de patentes, patentes, derechos de diseño, derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, derechos de nombres de dominio, derechos de trabajo enmascarados, conocimientos técnicos y otros derechos de secretos comerciales, y todos los demás derechos de propiedad intelectual. , derivados de los mismos y formas de protección de naturaleza similar en cualquier parte del mundo; “Administrador (es) de Licencia” significa aquellos Usuarios designados por usted que están autorizados a comprar licencias en línea a través del Sitio o mediante la ejecución de Confirmaciones de Pedido por escrito y para crear cuentas de Usuario y administrar su uso del Servicio; “Término (s) de la Licencia” significa el (los) período (s) durante el cual un número específico de Usuarios tiene licencia para usar el Servicio de conformidad con la (s) Confirmación (es) del Pedido; “Confirmación (es) de Pedido” significa el formulario que evidencia la suscripción inicial al Servicio y cualquier Confirmación de Pedido posterior enviada en línea a través del Sitio o por escrito, especificando, entre otras cosas, el número de Usuarios, si corresponde, y otros servicios contratados. por las tarifas aplicables, el período de facturación, el método de pago y otros cargos acordados entre las partes, cada Confirmación de pedido se incorporará y se convertirá en parte de este Acuerdo (en caso de conflicto entre los términos de este Acuerdo y los términos de dicha Confirmación de pedido, prevalecerán los términos de la Confirmación de pedido); “Virtual Sigma” significa Virtual Sigma, que tiene su domicilio principal en Avenida Granada, Suite 6, CoWork. Managua, Nicaragua 14034; “Tecnología Virtual Sigma” significa toda la tecnología patentada de Virtual Sigma (incluyendo software, hardware, productos, procesos, algoritmos, interfaces de usuario, conocimientos, técnicas, diseños y otro material o información técnica tangible o intangible) que Virtual pone a su disposición. Sigma en la prestación del Servicio; “Servicio (s)” significa la edición específica de los servicios de marketing de motor de búsqueda en línea de Virtual Sigma, desarrollados, operados y mantenidos por Virtual Sigma, accesibles a través de virtualsigma.com u otro sitio web designado o dirección IP, y cualquier producto auxiliar en línea o fuera de línea. y los servicios que le proporciona Virtual Sigma, a los que se le otorga acceso en virtud de este Acuerdo, que incluyen, entre otros, la Tecnología Virtual Sigma, el Contenido Virtual Sigma y cualquier servicio de soporte acordado por Virtual Sigma; “Usuario (s)” significa sus empleados, representantes, consultores, contratistas o agentes que están autorizados para usar el Servicio y que han recibido identificaciones de usuario y contraseñas por usted (o por Virtual Sigma a su solicitud). “Contenido Virtual Sigma” significa cualquier liderazgo intelectual publicado o puesto a disposición por Virtual Sigma, incluidos, entre otros, documentos técnicos, contenido de blogs, boletines y cualquier otra publicación.

Preguntas o Información adicional

Si tiene preguntas sobre este Acuerdo o desea obtener información adicional, envíe un correo electrónico a accounts@virtualsigma.com

We use cookies to give you the best experience.